French translation for "a little too much"

c'est un peu trop, c'est un peu exagéré=

Example Sentences:

	1.	You speak a little too much , however. mais tu parles un peu trop.
	2.	And uh, I had a little too much to drink that night. Chéri tu m'as fait un peu trop boire ce soir 103.
	3.	We have squandered a little too much time but the task can still be accomplished punctually. nous émettons des réserves. nous avons été un peu loin.
	4.	In the past , it has looked a little too much like a self-service shop. par le passé , cela ressemblait par trop à un magasin en libre service.
	5.	The report puts a little too much emphasis on 'overprotection' , for instance in relation to culture. le rapport insiste un peu trop sur la «surprotection» , dans le domaine culturel par exemple.
	6.	He also made picturesque engravings, but his works in this manner are carried out with a little too much negligence. Il réalise aussi des gravures d'après des peintures, mais son travail est estimé un peu négligé.
	7.	Firstly , it endeavours to improve on a text that , in my view , focuses a little too much on climate change. il s'attache , tout d'abord , à enrichir un texte un peu trop axé , à mon avis , sur le changement climatique.
	8.	The cap has been broadly revised , perhaps a little too much , in order to make it more 'sexy' in the eyes of the wto. la pac a été largement revue - peut-être un peu trop - pour être plus "sexy" au regard de l'omc.
	9.	On all these matters , it seems to us that the council is a little too much a victim of the intellectual terrorism of the federalists. sur tous ces sujets , il nous semble que le conseil est un peu trop victime du terrorisme intellectuel des fédéralistes.
	10.	We have discussed this proposal and the whole question of the driving licence at great length , perhaps even a little too much so. sur cette proposition et sur toute la question du permis de conduire , nous avons déjà longuement discuté , peutêtre un peu trop même.

Similar Words：

"a little romance" French translation, "a little sex" French translation, "a little snow fairy sugar" French translation, "a little something special" French translation, "a little south of sanity" French translation, "a little trip to heaven" French translation, "a little virtuous" French translation, "a living chronology" French translation, "a lizard in a woman\'s skin" French translation